Ascolta l’attesa canzone “Angels Speak” di Justin Bieber. Dai anche un’occhiata al testo originale, alla traduzione in Italiano e al videoclip ufficiale.
Canzone che ha debuttato l’8 ottobre 2021, “Angels Speak”, interpretata dall’amatissimo artista canadese Justin Bieber, è una canzone che ha avuto un enorme successo ancor prima di uscire perché attesissima da tempo, in quanto era una canzone irrealizzata.
Ascoltiamo insieme il motivo dando un’occhiata al testo originale, alla traduzione in lingua italiana e al videoclip ufficiale.
Justin Bieber: le canzoni inedite
Amatissimo ed idolatrato in tutto il mondo, Justin Bieber ha annunciato in queste ore l’uscita di ben tre canzoni inedite, tratte dal recente e famosissimo album “Justice”, che ha debuttato nel mese di marzo del 2021.
I tre attesissimi motivi si chiamano: Angels Speak, Hailey e Red Eye. Senz’altro tre titoli che fanno molto riflettere tutti i fan dell’interprete canadese perché possiedono una carica e un significato ben preciso ciascuno.
View this post on Instagram
Potrebbe interessarti anche: Our World: tutte le novità sul docufilm dedicato a Justin Bieber (VIDEO)
L’album “Justice” è stato apprezzato dagli ammiratori di tutto il globo terrestre, riuscendo a posizionarsi nelle vette delle classifiche internazionali più importanti.
Da ciò che abbiamo appreso e da ciò che stiamo apprendendo, in questo disco vengono trattati dei temi abbastanza forti. Basti, infatti, pensare al singolo “Ghost”, che secondo alcuni avrebbe scritto per la sua ex fidanzata Selena Gomez.
Il titolo che vi proponiamo qui ha un bellissimo significato. Inoltre, secondo delle fonti più che attendibili, la canzone non doveva avere questo nome, bensì quello di “Angels Speak Like This”.
Quale sarà l’appellativo più azzeccato? Scopriamolo ascoltando la melodia del brano, dando un’occhiata al testo completo e alla traduzione in lingua italiana.
View this post on Instagram
Potrebbe interessarti anche: Justin Bieber è malato. “Il karma lo punisce per il male che ha fatto a Selena”
Angels Speak testo e traduzione Justin Bieber
Ritornello
Justin Bieber
Your voice is music to my ears, I’m wide awake
La tua voce è musica per le mie orecchie, sono completamente sveglio
Stuck on the way your frequencies resonate
Bloccato sul modo in cui le tue frequenze risuonano
You say that no matter what, you’re watching over me
Dici che non importa cosa, stai vegliando su di me
I knew when I first read your lips
L’ho saputo quando ho letto per la prima volta le tue labbra
Only angels speak like this
Solo gli angeli parlano così
Strofa 1
You encourage everyone without trying
Incoraggi tutti senza provare
All of your boundaries keep me in line
Tutti i tuoi confini mi tengono in riga
God is within us, what you’re always saying
Dio è dentro di noi, quello che dici sempre
Your energy is enough to suffice
La tua energia è abbastanza per essere sufficiente
Pre-ritornello
Your intentions are obvious
Le tue intenzioni sono ovvie
Your affection’s miraculous
Il tuo affetto è miracoloso
Every promise you make, you keep
Ogni promessa che fai, la mantieni
Never met nobody else like this
Non ho mai incontrato nessun altro così
Only angels speak like this
Solo gli angeli parlano così
Ritornello
Your voice is music to my ears, I’m wide awake
La tua voce è musica per le mie orecchie, sono completamente sveglio
Stuck on the way your frequencies resonate
Bloccato sul modo in cui le tue frequenze risuonano
You say that no matter what, you’re watching over me
Dici che non importa cosa, stai vegliando su di me
I knew when I first read your lips
L’ho saputo quando ho letto per la prima volta le tue labbra
Only angels speak like this
Solo gli angeli parlano così
Post-ritornello
La-dee-da, da-da-dee-da
Only angels speak like this
Solo gli angeli parlano così
Strofa 2
Poo Bear
The cadence you speak, it keeps us both in sync
La cadenza che parli, ci tiene entrambi sincronizzati
The ocean we lay in makes it hard to think
L’oceano in cui ci stendiamo rende difficile pensare
Our spirits combine and it’s a basic instinct
I nostri spiriti si combinano ed è un istinto di base
Your love is free-spoken, not written in ink
Il tuo amore è libero, non scritto con l’inchiostro
Pre-ritornello
Your intentions are obvious
Le tue intenzioni sono ovvie
Your affection’s miraculous
Il tuo affetto è miracoloso
Every promise you make, you keep
Ogni promessa che fai, la mantieni
Never met nobody else like this
Non ho mai incontrato nessun altro così
Only angels speak like this
Solo gli angeli parlano così
Ritornello
Your voice is music to my ears, I’m wide awake
La tua voce è musica per le mie orecchie, sono completamente sveglio
Stuck on the way your frequencies resonate
Bloccato sul modo in cui le tue frequenze risuonano
You say that no matter what, you’re watching over me
Dici che non importa cosa, stai vegliando su di me
I knew when I first read your lips
L’ho saputo quando ho letto per la prima volta le tue labbra
Only angels speak like this
Solo gli angeli parlano così
Post-ritornello
La-dee-da, da-da-dee-da
Only angels speak like this
Solo gli angeli parlano così
Il videoclip ufficiale
Potrebbe interessarti anche: Adele “Easy On Me”: testo, traduzione e video ufficiale dell’atteso singolo
Cosa ne pensate, Cari Lettori? Vi piace? A voi i commenti!
Per rimanere sempre aggiornato dalla redazione di Idealia.it su tutte le novità del mondo social e molto altro ancora, non dimenticare di iniziare a seguirci anche nei nostri profili ufficiali di Instagram, Facebook, Twitter e TikTok!
